La seconde nuit, point clés de la performance finale, n'a pas été positive. Hugues RICO n'a pas réussi à dormir. Epuisé, la motivation en berne, le plaisir envolé, Hugues vient de jeter l'éponge. La préservation de son intégrité physique reste, comme dans toutes les épreuves d'ultra-endurance, la PRIORITE. La RAS 2011 aura été une aventure humaine très riche, une longue préparation après une grave blessure sur chute, la naissance d'un petit Titouan... La déception est évidemment à la hauteur de ce challenge sportif. Maintenant, il faut donner place à la régénération physique et psychologique, et se tourner vers l'avenir pour rebondir et effacer cette déception bien légitime.