Cette 23ème édition de l'Embrunman n'aura pas souri aux deux athlètes du "Team" LDP Coaching engagés sur cette épreuve.

René ROVERA fut contraint à l'abandon après 10 km de course à pied suite à des problèmes respiratoires qui l'ont particulièrement handicapé et cela dès la partie natation. C'est une nouvelle déception pour cet athlète qui mérite amplement de décrocher une excellente performance cette saison. Prochain RDV, le dimanche 3 septembre 2006 sur le 70.3 de Monaco.

François MODAVE fut, quant à lui, contraint à l'abandon après 40 km de cyclisme en raison d'une absence d'acclimatement au froid des Hautes-Alpes, pas tout à fait en adéquation avec les 35 à 40°C habituels qui résident à El Paso au Texas.